Fin août, la chrysomèle des racines du maïs D. virgifera a été piégée dans quatre régions : 46 captures sur une vingtaine de pièges en Rhône-Alpes, 23 captures en Alsace, 12 en Bourgogne et, semble-t-il, une en Lorraine (Vosges).
Face à cela, les règles de gestion évoluent. En Rhône-Alpes et Alsace (sauf sa partie nord-ouest dite « Alsace bossue »), les plans d'éradication sont remplacés par ceux de confinement.
Ailleurs l'éradication continue mais en ne déclenchant les traitements adulticides que là où les pièges auraient capturé de nombreux adultes.