Le texte prolonge l'approbation de vingt-neuf substances actives dont l'évaluation a été retardée « pour des raisons indépendantes de la volonté des demandeurs ».
Ainsi l'approbation des substances actives suivantes expire :
- le 31 octobre 2020, deltaméthrine, béta-cyfluthrine, flufénacet, fosthiazate, chlortoluron, cyperméthrine, daminozide, thiophanate-méthyl, MCPA, MCPB, indoxacarbe, prosulfocarbe, fludioxonyl, clomazone ;
- le 30 novembre 2020, tritosulfuron ;
- le 31 décembre 2020, amidosulfuron, bifénox, clofentézine, dicamba, difénoconazole, diflubenzuron, diflufénican, fenoxaprop-P, fenpropidine, lénacile, nicosulfuron, piclorame, pyriproxyfène, triflusulfuron.