Le texte abroge la décision 2007/433/CE et établit des mesures destinées à prévenir l'introduction et la propagation dans l'Union européenne de Fusarium circinatum (anciennement Gibberella circinata), champignon principalement associé au genre Pinus et à l'espèce Pseudotsuga menziesii.
Il prévoit la détection de l'organisme, son éradication si sa présence est constatée et les obligations relatives à l'introduction dans l'Union européenne (certificat phytosanitaire, contrôles officiels) et à la circulation, à l'intérieur de l'UE, des végétaux Pinus et P. menziesii (y compris des semences et des cônes contenant des semences, destinés à la plantation), de bois sous des formes spécifiques et de matériaux d'emballage en bois provenant des zones délimitées.