Les températures fraîches ont retardé les émergences des papillons de cochylis et d'eudémis. Début mai, dans de nombreuses régions, les vols de première génération n'avaient donc pas ou peu commencé. Par contre, dans l'Aude et dans certains secteurs de l'Hérault, les vols ont été importants. Dans le Var, ils se terminaient et les techniciens se préparaient à démarrer les comptages dans la saumure.