Commencer en 2008-2009

La Commission a présenté sa proposition de réforme le 22 juin au Conseil et au Parlement européens, ainsi qu'à la presse et aux organisations professionnelles. En janvier 2007 au plus tard, elle remettra un projet de règlement bien plus précis. Quant à la nouvelle OCM, elle devrait entrer en application pour la campagne 2008-2009, pas avant. Une longue période de négociations délicates vient donc de s'ouvrir.