Deux substances actives ont vu leurs conditions d'approbation modifiées.
Usages restreints
L'insecticide diflubenzuron, base de Dimilin Flo, est banni des cultures comestibles. Les AMM sur maïs, pommier, châtaignier, noyer, framboisier, etc., devront être retirées d'ici le 8 septembre 2017. Les délais d'écoulement des stocks et d'application ne dépasseront pas le 8 septembre 2018. Seules peuvent rester les AMM sur arbres et arbustes, rosier et CFPV (cultures florales et plantes vertes).
Impureté limitée
Pour l'herbicide fluroxypyr, la modification ne touche pas les usages mais la pureté du « produit technique ».
En effet, à l'issue de la synthèse ou de l'extraction d'une substance et ses étapes de purification, le résultat n'est pas une substance active 100 % pure mais un produit technique contenant la substance et un faible taux d'impuretés.
L'impureté visée ici a nom N-méthyl-2-pyrrolidone (NMP). Désormais, son taux ne doit pas dépasser 3 g/kg (0,3 %) du produit technique.