Les conditions d'approbation du penflufène et de la bifenthrine ont été modifiées. Les possibilités d'autorisation du premier sont élargies tandis que celles du second sont restreintes.
Le penflufène n'était approuvé que pour traiter les tubercules de pomme de terre destinés à la plantation. Désormais, ce fongicide pourra être autorisé pour traiter les semences et autres matériels de multiplication de tous les végétaux, avant plantation et lors de celle-ci. Actuellement, aucun produit phyto autorisé en France ne contient cette substance. Quant à la bifenthrine, cet insecticide n'est désormais plus approuvé que pour des usages « en serre ayant une structure permanente ». De toute façon, tous les produits phyto qui en contenaient ont déjà été retirés du marché français.