La sentence est tombée. Le 28 février dernier, le tribunal correctionnel de Narbonne (Aude) a condamné les Vignerons de la Méditerranée à 10 000 euros d'amende, dont 5 000 euros avec sursis. Cette peine est assortie de 20 000 euros de dommages et intérêts à verser à l'ODG de Châteauneuf-du-Pape et à la Fédération des producteurs de Châteauneuf-du-Pape (Vaucluse), tous deux parties civiles dans l'affaire. L'ODG de Châteauneuf-du-Pape a attaqué cette société en justice après avoir découvert qu'elle avait commercialisé en Belgique entre 2009 et 2011 un coteau du Languedoc sous la marque La Croix des papes. Il s'agissait d'une marque réservée à un importateur belge qui en aurait commandé quelque 100 000 cols. Pour l'ODG, cette marque utilisant le mot pape constituait une usurpation de la notoriété de l'appellation vauclusienne. Avec la fédération des producteurs, elle réclamait 1,5 million d'euros de réparation. Les juges se sont montrés plus cléments. Début mars, Val d'Orbieu, le groupe coopératif à qui appartiennent les Vignerons de la Méditerranée, n'avait pas encore décidé des suites qu'il allait donner à cette affaire.