Connues dans le monde entier pour leurs romans de gare à l'eau de rose, les éditions Harlequin ont créé une marque de vin avec un négociant californien. Les étiquettes font appel aux codes de la romance, avec des héroïnes aux allures de pin-up, et un look résolument rétro. La gamme Vintage by Harlequin est vendue uniquement aux États-Unis et propose trois vins aux noms évocateurs : « Substitute for Love » (substitut à l'amour), « Wild at Heart » (coeur insoumis) et « Pardon my Body », qui ne nécessite pas de traduction !