L'instruction technique rappelle le contexte et la situation réglementaire de la mouche des fruits Bactrocera dorsalis (Tephritidae), qui s'attaque à plus de 400 espèces de plantes cultivées dont de nombreuses cultures fruitières et légumières, et organise sa surveillance officielle (de début juin à fin octobre 2019) sur le territoire métropolitain, prioritairement dans « l'arc méditerranéen français » et dans le périmètre de l'aéroport de Roissy et du MIN de Rungis.