C'est un casse-tête ! Comment [peut-on] obliger un exploitant en biodynamie à employer un insecticide ! [...] La maîtrise des insectes ravageurs en biodynamie repose sur une chose : les auxiliaires. D'autres insectes détruisent les parasites. L'emploi d'insecticide détruit tout, les bons et les mauvais. Par conséquent, la chaîne de biodynamie est rompue. [...] La culture en biodynamie est condamnée. [...] L'histoire ne fait que commencer. C'est le premier procès et ça ne sera pas le dernier... Pas simple à résoudre comme problème. »