Les appellations Bordeaux et Bordeaux supérieur ont mis en demeure le domaine Léandre-Chevalier (DLC) de retirer du commerce ses vins « Monopole du Bord'eaux inférieur ». « Il y a tromperie du consommateur puisqu'il y avait bien la mention Bordeaux et c'est un vin sans indication géographique, donc il n'a pas le droit de faire état de la mention Bordeaux, assure Florian Reyne, le directeur du syndicat. Même s'il y a un jeu de mots, on voit bien que l'utilisation de l'expression « Bord'eaux » est de nature à induire le consommateur en erreur [...] C'est un élément qui est constitutif d'un dénigrement de l'appellation ». Cette cuvée provient des vignes de l'île de Patiras, située au milieu de la Gironde, entre Blaye et Pauillac. Elles « sont au bord de l'eau », a expliqué Éric Morain, l'avocat du viticulteur. « C'est un jeu de mots, pour se faire remarquer, pas pour tromper », a souligné Me Morain, qui n'envisageait « pas de répondre favorablement » à cette mise en demeure. L'Inao a demandé à la répression des fraudes de constater l'infraction et de retirer les bouteilles.