Arrêts maladies : Moins pénalisants pour la retraite

Un décret du 9 mars précise que lorsqu'un exploitant agricole est en arrêt pour raison de santé ou d'infirmité, il pourra bénéficier gratuitement de points de retraite selon la durée de l'arrêt. Les exploitants se verront attribuer 23 points par an, tandis que les conjoints collaborateurs et les aides familiaux bénéficieront de 16 points par an. La loi de financement de la Sécurité sociale prévoit aussi la mise en place d'indemnités journalières en cas d'arrêt maladie ou d'accidents de la vie privée pour les exploitants à partir du 1er janvier 2014, moyennant une cotisation de 170 euros par an.